LET US CORRECT OUR ISLAMIC FAITH

دعونا نصحّح العقيدة الاسلامية

 

 

 

 

 

تفسيرِ اَسدي 

TAFSEER-E-ASEDI  

 

 BY

 

SHAIKH MIR ASEDULLAH QUADRI

 
  

JUZ 18.4  QAD AFLAHA (قَدْ أَفْلَحَ)

 

 

سورة المؤمنون

THE BELIEVERS
 

Al-Mominoon | Sura # 23| 118 verses | Makkan

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 

In the name of Allah, the Compassionate and the Merciful

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 091

مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ [ Allah has not begotten a son, nor is there any god besides Him. Otherwise, each god would have taken away what he created, and they would have tried to dominate one another.  Glorified is Allah above what they claim! ]

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 092

عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ [ The Knower of the Unseen and the seen and absolutely exalted is He,  above all that they associate with Him as partners. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 093

قُلْ رَبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ [ Say, (O Prophet  ﷺ), 'My Lord! would You show me what they are threatened with. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 094

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ [ (And) 'My Lord, do not place my (believing followers) among unjust people.' ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 095

وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ [ We certainly have the power to make you see what We have promised them. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 096

ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ [ (O' Prophet  ﷺ) Respond to evil with virtue. We know well what they claim. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 097

وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ [ And say, 'My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils, ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 098

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ [ And I seek Your protection, My Lord, from even their presence near me.’ ]
 
Knowledge is light and ignorance and evil is darkness. Allah first created Noor-e-Mohammadi  (صلى الله عليه و آله وسلم) from His light and from the Prophet's  (صلى الله عليه و آله وسلم)  light, all Cosmos was created. This fact is proved from Quran and authentic Ahadith.  We have described this fact at many places in this Tafseer in detail.  Thus, there is no way for the Devil to come near the illuminated light of Prophet Mohammad (صلى الله عليه و آله وسلم). When the light is illuminated, there is no place for darkness near it.  Therefore, the supplications in the above verses are taught to us via the Prophet (صلى الله عليه و آله وسلم).  

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 099

حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ [ When death comes to one of them (disbelievers), he says, ´My Lord, send me back again.' ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 100

لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِنْ وَرَائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ  [ So that I may do good in that which I have left. By no means! it is a (mere) word that he speaks; and before them is a barrier until the day of Resurrection. ]
 
 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 101

فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ  [ On that day when the Trumpet is blown, there will be no ties between them, nor will they ask (about) each other. ]
 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 102

فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  [ Then those whose measure (of good deeds) is heavy, they will attain salvation. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 103

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ [ But those whose scales weigh light will have doomed themselves; in Hell they will abide. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 104

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ [ The Fire will burn their faces, distorting them horribly. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 105

أَلَمْ تَكُنْ آَيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ [ (They will be told) 'Were not My Verses recited to you, and you used (to) deny them?' ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 106

قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ [ They will say : 'our Lord! Our misfortune overwhelmed us, and we became the people of astray! ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 107

رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ [ 'Our Lord! bring us out of this.  If ever we return (to evil), then shall we be wrongdoers indeed!' ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 108

قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ [ Allah (will) say, 'Remain despised in it and (do) not speak to Me. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 109

إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آَمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ [ Indeed, (there) was a group of My servants (who) said, 'Our Lord! We believe, so forgive us and have mercy on us, and You (are) best (of) those who show Mercy. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 110

فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّى أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ [ "But you treated them with ridicule, to an extent that (ridicule of) them made you forget My Message while you were laughing at them. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 111

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ [ Indeed, I have rewarded them this Day because they were patient, indeed, they are the successful ones. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 112

قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ [ He will say, 'How long did you remain in the earth, (in) number (of) years? ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 113

قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ [ They will say, 'We (probably) remained a day or a part (of) a day; but ask those who keep count.' ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 114

قَالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ [ He will say, 'No, you stayed but a little, if you only knew. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 115

أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ [ 'Then did you think that We created you without a purpose and that you would not be brought back to Us?' ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 116

فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ [ So exalted is Allah, the King, the Truth. (There is) no god but Him, (the) Lord (of) the  Honorable Throne. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 117

فَوَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آَخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ [ Whoever invokes, besides Allah, another (false) god, for which they can have no proof, they will surely find the consequence (of their claim)  with their Lord.   Indeed, the disbelievers will never succeed. ]

 

Juz 18, Al-Mominoon, Verse 118

وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ [ And, say, 'My Lord, forgive and have mercy; and You are the most Merciful to all (Your servants). ]
 

 

 

 

RELATED READING

 

Juz 18.1  Qad Aflaha

Juz 18.2 Qad Aflaha

Juz 18.3 Qad Aflaha

Juz 18.5  Qad Aflaha

Juz 18.6 Qad Aflaha

Juz 18.7  Qad Aflaha