LET US CORRECT OUR ISLAMIC FAITH

دعونا نصحّح العقيدة الاسلامية

 

 

 

 

تفسيرِ اَسدي 

TAFSEER-E-ASEDI  

 

 BY

 

SHAIKH MIR ASEDULLAH QUADRI

 
  

JUZ 27.9  QALA FAMA KHATBUKUM (قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ)

 

 

سورة الرحمن

THE MOST BENEFICENT
 

Ar-Rahman| Sura # 55| 78 Verses | Madinan

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 

In the name of Allah, the Compassionate and the Merciful

 
Juz 27, Ar-Rahman, Verse 040
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]
 
 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 041
 
يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ [ The sinners will be recognized by their marks (black faces) and they will be seized by their forelocks and their feet. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 042
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 043
 
هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ [ (It will be said to them) : 'This is Hell which the sinners had denied it.' ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 044
 
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آَنٍ [ To and fro, they would be rotated between Fire and the (fiercely) hot water. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 045
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 046
 
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ [ But for those who fear their standing before the Lord, there will be two gardens (in Paradise). ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 047
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 048
 
ذَوَاتَا أَفْنَانٍ  [ (Both the gardens will be) with lush branches. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 049
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 050
 
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ  [ In each (Garden) will be two flowing springs. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 051
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 052
 
فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ  [In both of them there will be every kind of fruit in pairs. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 053
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 054
 
مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ [ (The righteous) would recline on (exotic) carpets lined with lush brocade. (Loaded with plentiful fruit), the branches of fruit trees would hang low, within easy reach. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 055
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 056
 
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ [ Therein will be chaste virgins restraining their glances (upon their husbands only) whom no human or jinn has touched before. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 057
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 058
 
كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ  (In beauty) they (these virgins) are  like rubies and coral. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 059
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 060
 
هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ [ Could the reward for goodness be anything other than goodness? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 061
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 062
 
وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِ  [ Besides these two,  there shall be two other gardens (in Paradise). ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 063
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 064
 
مُدْهَامَّتَانِ  [ Both (these gardens) will be dark green. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 065
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 066
 
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ  [In both of them there will be two springs gushing out water. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 067
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 068
 
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ  [ In both of them are fruits, date-palms and pomegranates. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 069
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 070
 
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ  [ There, they shall have beautiful virtuous (wives). ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 071
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 072
 
حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ  [ (There are) Fair companions (Houris) restricting (their glances), in (beautiful and decorated) homes. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 073
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 074
 
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ [ Whom neither man nor Jinn has ever touched before. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 075
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 076
 
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ [ All (believers) will be reclining on green cushions and splendid carpets. ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 077
 
فَبِأَيِّ آَلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  [ Then you (O' Jinns and humans) which of your Lord’s favors will you  deny? ]

 

Juz 27, Ar-Rahman, Verse 078
 
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ [ Blessed and Supreme is the Name of your Lord, the Majestic and the Munificent! ]

 

 

 

RELATED READING

 

Juz 27.1  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.2  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.3  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.4  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.5  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.6  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.7  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.8  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.10  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.11  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.12  Qala Fama Khatbukum

Juz 27.13  Qala Fama Khatbukum