LET US CORRECT OUR ISLAMIC FAITH

دعونا نصحّح العقيدة الاسلامية

 

 

 

 

 

 

تفسيرِ اَسدي 

TAFSEER-E-ASEDI  

 

 BY

 

SHAIKH MIR ASEDULLAH QUADRI

 
  

JUZ 29.14  TABARAKALLATHI (تَبَارَكَ الَّذِي)

 

 

سورة الانسان

THE HUMAN BEING
 

Al-Insaan| Sura # 76| 31 Verses | Madinan

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ 

In the name of Allah, the Most Compassionate and Most Merciful

 

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 001
 
هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا [ Indeed there has been a time for man, when even his name did not exist anywhere. ]
 
Juz 29, Al-Insaan, Verse 002
 
إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا [ We have certainly created man from a drop of mixed semen, (in order) to test him. Therefore, We made him capable of hearing and seeing! ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 003
 
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا [ Indeed, We (also) showed man the (right) path. (Now), he may either (accept and) be grateful, or reject (and be ungrateful). ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 004
 
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا [ Indeed, We have prepared for the disbelievers chains, shackles, and a blazing Fire. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 005
 
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا  [ Surely, the righteous shall drink from a cup (of wine) mixed with water from a spring in Paradise called Kaafur,]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 006
 
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا  [ from a gushing spring at which the servants of Allah will refresh themselves, and shall be able to take out its channels from place to place at their will. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 007
 
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا  [ They are the ones who fulfill their vows and fear a Day whose evil will be widespread. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 008
 
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا  [ Who feed the poor, the orphan, and the captive for the love (of Allah), ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 009
 
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا  [ [Saying], 'We feed you for the sake of Allah. We want neither compensation, nor gratitude from you. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 010
 
إِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا  [ For we fear from our Lord's torment (of the sinful) on a very distressful Day.' ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 011
 
فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا  [ So Allah will save them from the evil of that Day, and bestow on them a radiant light and joy, ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 012
 
وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا [ and will reward them (Paradise) and garments of silk because they were patient. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 013
 
مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا [They would (relax) reclining  on couches. They shall neither be troubled by the heat of the sun, nor by the excessive biting cold. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 014
 
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا [The trees of paradise will spread their shade around them, and their fruits will hang in clusters within their easy reach. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 015
 
وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآَنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَاْ [ And they will be served in the round dishes of silver, cups of crystal. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 016
 
قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا [ Goblets made of crystal clear silver would be filled to measure, as per their wishes. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 017
 
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا [ They will also be given to drink a cup (of pure wine) that is mixed with ginger, ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 018
 
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا [ from a spring there, called  Salsabîl. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 019
 
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَنْثُورًا [And they will be attended by boys (servants) of everlasting youth. If you see them, you would think them like scattered pearls. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 020
 
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا [And which ever direction you look (in Paradise), you will see blessings and the splendor of a great Kingdom.]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 021
 
عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا  [ The honoring garments (of the people of Paradise) will be made of fine green silk with gold embroidery. They will be adorned with bracelets of silver and their Lord will give them pure drink. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 022
 
إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا  [ (And it will be said ), 'Indeed, this is for you a reward, and your efforts (in the world) have been appreciated.' ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 023
 
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآَنَ تَنْزِيلًا  [ Indeed, it is We Who have revealed the Quran to you (O Prophet  ﷺ) in stages. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 024
 
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آَثِمًا أَوْ كَفُورًا [ So be patient with your Lord’s decree, and do not yield to any evildoer or disbeliever from among them. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 025
 
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا [ And do Zikr of the name of your Lord every morning and afternoon; ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 026
 
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا [ prostrate yourself to Him at night and glorify Him during long night Hours. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 027
 
إِنَّ هَؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا [ These unbelievers love the transitory life of this world and neglect the heavy Day that is coming ahead. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 028
 
نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا [ It is We Who created them. We gave them their strength and vigor. Whenever We wish, We can replace them all together. We can easily bring in their place, others like them. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 029
 
إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا  [ Indeed, this (Quran) is a reminder! (Now), whoever wishes may follow the path (that leads) to his Lord. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 030
 
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا  [ But you (people) cannot will anything, unless Allah wills it so.  Indeed, Allah is all Knowing, All Wise. ]

 

Juz 29, Al-Insaan, Verse 031
 
يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ  وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا  [ He admits to His mercy whom He wills, and for the wrongdoers He has prepared a painful punishment. ]

 

  

 

RELATED READING

 

Juz 29.1  Tabarakallathi

Juz 29.2  Tabarakallathi

Juz 29.3  Tabarakallathi

Juz 29.4  Tabarakallathi

Juz 29.5  Tabarakallathi

Juz 29.6  Tabarakallathi

Juz 29.7  Tabarakallathi

Juz 29.8  Tabarakallathi

Juz 29.9  Tabarakallathi

Juz 29.10  Tabarakallathi

Juz 29.11  Tabarakallathi

Juz 29.12 Tabarakallathi

Juz 29.13  Tabarakallathi

Juz 29.15  Tabarakallathi

Juz 29.16  Tabarakallathi